![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
Haircut 理发
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0001.jpg?sign=1738952202-Rp4c0zLXQGXnSxtpQxm40GiwkpUt6N6e-0-15336b97207a9c0e3bae5d8110128484)
The son cries because he doesn't want to have a haircut.
儿子哭了,因为他不想理发。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0002.jpg?sign=1738952202-CJs9VtOWfXCTOwTzmXSVgJ66yMSmgNao-0-947c8064c99bd2dc6349ef4d6465e635)
The father tries to make the son happy.
爸爸想办法逗儿子开心。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0003.jpg?sign=1738952202-ILsmgRWEqJYzpeikuIcRhkqTxs0xPB1S-0-2d6fb1754e936f8c090e7035315847e0)
Father: Good boy, daddy shows you an interesting performance, OK?
爸爸:乖,爸爸给你来一场有趣的表演,好不好?
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0004.jpg?sign=1738952202-YWU4WknJhfWxbtAmxhw4tK5YAX8oNXj0-0-57e5c8f0aa5c5954731e5cf884d1aa54)
Father: Look, daddy can do a headstand on the wooden bench.
爸爸:儿子,快看,爸爸可以在板凳上倒立。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0005.jpg?sign=1738952202-dzrPb8fbwND0wKZq7LcSd7rcsXxzI421-0-ec10c53267c80ab7a66e801eac35a2ef)
Haircutter: You're a genius of comedy.
理发师:您真是喜剧天才。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0006.jpg?sign=1738952202-36MxVlnApMYTtbodk52wWUPCn21qaaH4-0-da97c56caa9d9b0d4fb138575088ef50)
Father: Ah...
爸爸:啊……