十一、好久不见(Long time no see)
客人可能过了好长一段时间后又再次来餐厅或是饭店用餐,服务员看到客人后可以用“好久不见”等方式来打招呼,给客人带来一种温馨感。
【基本句型】
1. Long time no see.
好久不见。
2. I haven’t seen you for months.
好几个月没见了。
3. Congratulations!
恭喜!
【实战演练】
情景2-17:好久不见的客人来了
S:Good morning. How are you, Mr. Rubi? Haven’t seen you for months.
G:Yes. Long time no see. I’m fine, thanks. How are you?
S:Pretty well. Did you go on holiday?
G:Yes, I went back home because my daughter had a baby.
S:Congratulations.
G:Thanks!
S:A girl or a boy?
G:A girl.
S:So you have a granddaughter now.
G:A granddaughter? I’ve got three.
S:Three granddaughters!
G:Yes, and a grandson as well.
S:They must be very lovely.
G:Sure. I enjoy them greatly.
服务员:早上好,若比先生,您好吗?好几个月没见了。
客人:是的,好久不见,我很好,谢谢您,您呢?
服务员:很好。您去度假了?
客人:是的,我回家了,我女儿生小孩了。
服务员:恭喜。
客人:谢谢!
服务员:男孩还是女孩?
客人:女孩。
服务员:那您现在有一个外孙女了。
客人:一个外孙女? 我有三个了。
服务员:有三个外孙女啊!
客人:是的,还有一个孙子。
服务员:他们一定都非常可爱。
客人:是的,我很喜欢他们。