或曰:敦煌者,吾国学术之伤心史也。其发见之佳品,不流入于异国,即秘藏于私家。
——陈寅恪《陈垣敦煌劫余录序》
敦,大也。煌,盛也。
——(东汉)应劭《〈汉书〉 注》
敦,大也,以其广开西域,故以盛名。
——(唐)李吉甫《元和郡县图志》