
《贈陸士龍》一首 西晋 孫承
題解:詩美陸氏家族淵源悠久,陸雲才華出衆,由南入北,令聞遠揚,慶幸得與之相見,并表達與之交好的願望。詩後面富有玄言意味,當受時代、地域、風氣影響而致。此篇又見《陸士龍文集》卷三。逯欽立輯入《先秦漢魏晋南北朝詩·晋詩》卷六,并誤題作者爲陸雲,據此可知作者當爲孫承。《詩紀》卷二十七、《七十二家集》本并題作“孫拯贈陸士龍(十章)”。
五龍戢號,雲鳥慕紀。[1]淳化既離,義風載〔一〕始。軒冕垂容[2],文教乃理。奕奕洪〔二〕族,盛德豐祀。[3](其一)
於赫皇吴,應天統文〔三〕。丞相文烈,公光讚勳〔四〕。九命皇耀〔五〕,茂〔六〕德彌勤。華黼龍〔七〕藻,金石載振。(其二)
美哉陸生,丕〔八〕顯洪胄。亦崇愨〔九〕風,邈此弘裕。無競厥〔十〕德,豐光伊茂。交以義好,施以仁富。(其三)
山積惟峻,道隆名遐。潜景在泉,龍耀〔十一〕承華。既淑〔十二〕爾儀,誰不允嘉。有漼重泉[淵],載清其波。(其四)
濟濟皇朝,峩峩髦士[4]。序爵以賢,唯儁萃止[5]。翩翻二宫[6],令問不已。乃遷華閤,皇豐〔十三〕斯紀。(其五)
思文大謨,恢我王猷。清風肆穆,雅憲允休。邁彼江川,邈此北流。微言蘭馥,玉藻雲浮。(其六)
遭時之險,虐宰滔天。憑德美〔十四〕重,縶此儁人。休否既亨,名以德宣〔十五〕。清徽伊鑠[7],鑽之彌堅。(其七)
明明大象[8],玄鑒照微。顯允君子,求福不同。善挹餘〔十六〕慶,險以德祈。澄濁以清〔十七〕,罔有〔十八〕不暉。(其八)
釋彼短〔十九〕寄,樂此窈冥[9]〔二十〕。形以神和,思以情〔二一〕新。清雲可乘,芳餌可損。達觀在一[10],萬物自賓。(其九)
制動以静,秘景在陰。靈根可〔二二〕栖,樂此隈岑。關揵重閉〔二三〕,誰和子音。瞻彼晨風[11],思托茂林。(其一〇)
【校勘】
〔一〕“載”,《陸士龍文集》作“肅”。
〔二〕“洪”,《陸士龍文集》作“英”。
〔三〕“文”,《陸士龍文集》作“元”。
〔四〕“丞相文烈,公光讚勳”,《陸士龍文集》作“蒸文烈公,光讚懿勳”。
〔五〕“皇耀”,《陸士龍文集》作“重輝”。
〔六〕“茂”,《陸士龍文集》作“恭”。
〔七〕“龍”,《陸士龍文集》作“襲”。
〔八〕“丕”,《陸士龍文集》作“本”。
〔九〕“愨”,《陸士龍文集》作“懿”。
〔十〕“厥”,《陸士龍文集》作“惟”。
〔十一〕“耀”,《陸士龍文集》作“躍”。
〔十二〕“淑”,《陸士龍文集》作“升”。
〔十三〕“豐”,《陸士龍文集》作“典”。
〔十四〕“美”,《陸士龍文集》作“羨”。
〔十五〕“宣”,《陸士龍文集》作“淵”。
〔十六〕“餘”,《陸士龍文集》作“引”。
〔十七〕“清”,《陸士龍文集》作“静”。
〔十八〕“有”,《陸士龍文集》作“久”。
〔十九〕“短”,《陸士龍文集》作“游”。
〔二十〕“冥”,《陸士龍文集》作“貞”。
〔二一〕“情”,《陸士龍文集》作“道”。
〔二二〕“可”,《陸士龍文集》作“方”。
〔二三〕“關楗重閉”,《陸士龍文集》作“寂寂重門”。
【注釋】
[1]五龍戢號:指西晋末年動亂,五司馬南渡,最終司馬睿建立東晋。雲鳥:相傳黄帝受命有雲瑞,故以雲紀事,百官師長皆以雲爲名號。少皞氏受命有鳳鳥適至,故以鳥紀事,百官師長皆以鳥爲名號。後以“雲鳥”指兩個不同的朝代。
[2]軒冕:古時大夫以上官員的車乘和冕服,借指國君。《管子·輕重甲》:“故軒冕立於朝,爵禄不隨,臣不爲忠。”
[3]奕奕:高大貌。《詩·大雅·韓奕》:“奕奕梁山,維禹甸之。”毛詩傳:“奕奕,大也。”豐祀:豐盛的祭祀,謂祭祀隆重。
[4]髦士:英俊之士。《詩·小雅·甫田》:“攸介攸介,烝我髦士。”毛詩傳:“髦,俊也。”
[5]萃止:聚集。止,語尾助詞。《詩·陳風·墓門》:“墓門有梅,有鴞萃止。”毛詩傳:“萃,集也。”
[6]翩翻:飄忽摇曳貌。劉向《説苑·指武》:“鍾鼓之音,上聞乎天;旌旗翩翻,下蟠於地。”
[7]清徽:清操。《晋書·宗室傳論》:“清徽至範,爲晋宗英。”
[8]明明:明亮。大象:天象,舊指日月星辰運行等天文現象,有時亦指氣象現象。陸機《應嘉賦》:“寄冲氣於大象,解心累於世羅。”
[9]窈冥:深遠渺茫貌。《鶡冠子·能天》:“觀乎孰莫,聽乎無罔,極乎無係,論乎窈冥,湛不亂紛,故能絶塵埃而立乎太清。”
[10]達觀:聽其自然,隨遇而安。陸雲《愁霖賦》:“考幽明于人神兮,妙萬物以達觀。”
[11]晨風:鳥名。《詩·秦風·晨風》:“鴥彼晨風,鬱彼北林。”毛詩傳:“晨風,鸇也。”