![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
The Apple on the Tree 树上的苹果
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0001.jpg?sign=1738952042-xvrXqyDNf0qXM0SCyARClJOHviyIiE9D-0-9700dd75f7c24f92aa149588664b100e)
Father: Let me shake the tree and get the last apple.
爸爸:让我来把最后一个苹果摇下来。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0002.jpg?sign=1738952042-QICU5TKUjHU4XD1enUI4DSYyTvPncjPy-0-31db438d982e190b5e00e25321f5ec88)
Son: Watch me! Hey, be careful, daddy.
儿子:看我的!哎,爸爸,小心。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0003.jpg?sign=1738952042-Wy8PgsVGbBEqX16CdxDVsp2VrBsk0j0o-0-902a9381cf3a3e48642e12c95a031da0)
Father: I'll climb the tree and get it with my stick.
爸爸:我可以爬上树用手杖把它弄下来。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0004.jpg?sign=1738952042-tuFZfyh2d9MsNawclNpvDveLlaQuDnyL-0-0521aa09ad197c0aef85131ff3948901)
Father: I'll have a try with my shoe.
爸爸:我扔鞋子试试。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0005.jpg?sign=1738952042-KG66wjLYmof5zJL1cKuOWbEsq8quRAXV-0-1fc9511c25e2edb6cfa8dc525a61fb3f)
Father: My shoe is in the tree.
爸爸:我的鞋子挂树上了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0006.jpg?sign=1738952042-54fYALIyacSrg2FEiWlg41iBlUu4a2k5-0-e7ef2a9e5c599f549c146bbd397867a4)
Father: Forget it! We just cannot get the apple.
爸爸:算了,我们拿不到那个苹果了。
通过漫画学口语
1 You should be careful next time.
你下次要小心点。
2 Cut it out!
算了吧。