一、欢迎和问候语(Welcoming and Greeting)
餐厅、饭店服务员使用得体的欢迎和问候语接待客人,将会给客人留下良好的第一印象,消除用餐客人的陌生感,让客人感到宾至如归;同时也会给餐厅塑造一个良好的形象,获得客人的好评,提升餐厅、饭店的影响力和知名度。
【基本句型】
1. Good Morning/ Afternoon/Evening, Sir/Madam.
早上/下午/晚上好,先生/女士。
2. Welcome to our restaurant.
欢迎光临。
3. Welcome to have your meals here.
欢迎您来就餐。
4. Welcome, Sir/Madam.
欢迎光临,先生/女士。
5. Glad/Nice to see you again!
很高兴您再次光临本店。
6. How do you do!
您好!(初次见面问候语)
7. How are you!
您好!(比较熟悉的人之间的问候语)
I’m fine, thank you. And you?
很好!谢谢。您好吗?
8. We are expecting you.
我们正期待您的光临。
9. Nice to meet (see) you! /It was nice seeing you.
很高兴见到您!
10. I’m glad to see you again,Sir/Madam.
再次见到您真高兴,先生/女士。
11. What can I do for you ?
请问您有什么需要?
12. We have been waiting respectfully for you.
我们正恭候您的光临。
13. Wish you a most pleasant dinner in our restaurant.
希望您在我们饭店用餐愉快。
14. I hope (wish) you will enjoy your stay with us!
希望您在我们餐厅(饭店)过得愉快!(客人刚入餐厅、饭店准备用餐时)
15. I hope (wish) you are enjoying your stay with us!
希望您在我们餐厅(饭店)过得愉快!(客人在餐厅、饭店用餐时)
16. I hope (wish) you have enjoyed your stay with us!
希望您在我们餐厅(饭店)过得愉快!(客人用餐完毕,准备离开餐厅、饭店时)
【实战演练】
情景2-01
S:Good evening, Mr. Smith. Nice to see (meet) you again!
G:Nice to see you!
S:Your table is ready. We have been holding it for you, please follow me.
G:Ok,thank you very much.
S:This is your table, please be seated. Here is the menu.
G:Thank you.
服务员:晚上好,史密斯先生,很高兴再次见到您!
客人:也很高兴见到你!
服务员:我们已经为您把餐位准备好了,请跟我来。
客人:好的,谢谢!
服务员:这是您的座位,请就座。这是菜单。
客人:谢谢!
情景2-02
S:Good evening, Sir. Welcome to our restaurant. Do you have a reservation?
G:No.
S:How many persons do you have?
G:Five.
S:This way, please.
G:Thank you.
服务员:晚上好,先生,欢迎光临!您有预订餐位吗?
客人:没有。
服务员:你们几个人用餐?
客人:5个。
服务员:这边请。
客人:谢谢!
情景2-03
S:Good evening. Can I help you?
G:I want a table for three.
S:Could you please come with me?
G:OK!
服务员:晚上好。请问您有什么需要帮忙?
客人:我想要个三人位桌子。
服务员:请跟我来好吗?
客人:好的。